biddas de sa Costera e de sa marina paesi dell'Ogliastra montana e marina

Àrthana / Arzana Barì / Bari Sardo Baunei Biddamanna Strisàili / Villagrande Strisaili Cardedu Elini Foghesu / Perdasdefogu Gàiru / Gairo Gilisuli / Girasole Irbono / Ilbono Jersu / Jerzu Lanusè / Lanusei Loceri Lotzorai Orthullè / Urzulei Osini Seui Talana Tertenia Tortolì Triei Ulassa / Ulassai Ussassa / Ussassai

venerdì 16 marzo 2012

Su tempus: cidas, meses, annos


SRD Diis, cidas e meses | dies, chidas e meses
IT giorni, settimane e mesi

SRD a cidas e a meses | a chidas e a meses
IT quando capita, a intervalli non regolari
Es.: in su traballu mi pagant a cidas e a meses | in su traballu mi pagant a chidas e a meses

SRD a primus / a mesu / a coa de su mese | a primos / a mesu / a coa de su mese
IT i primi giorni / i giorni centrali / gli ultimi giorni del mese /
Es.: in su traballu

SRD dii primu de su mese | die primu de su mese
IT il primo giorno del mese / 01
Es.: cras est die primu de làmpadas

SRD custu mese imbucat de mèrculis | custu mese imbucat de mèrcuris
IT questo mese comincia di mercoledì

SRD in diis de oe | in dies de oe
IT ai giorni nostri 

Nessun commento: